Шістдесят п'ята сесія Комісії зі статусу жінок відбудеться з 15 по 26 березня 2021 року. У світлі зміни ситуації, що склалася з COVID-19, та з урахуванням останніх вказівок Генерального секретаря ООН та Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ), CSW65 відбуватиметься в гібридному форматі з переважно віртуальними зустрічами.

На сесію запрошуються представники держав-членів, суб'єктів ООН та акредитованих ECOSOC неурядових організацій (НУО) з усіх регіонів світу.

 Пріоритетна тема: повна та ефективна участь жінок у прийнятті рішень у суспільному житті, а також ліквідація насильства для досягнення гендерної рівності та розширення можливостей усіх жінок та дівчат;

Тема огляду: Розширення прав і можливостей жінок та зв'язок зі сталим розвитком (узгоджені висновки шістдесятої сесії)

Бюро

Бюро Комісії відіграє вирішальну роль у сприянні підготовці та забезпеченні успішних результатів щорічних сесій Комісії. Члени бюро працюють два роки. У 2002 році, щоб поліпшити свою роботу та забезпечити наступність, Комісія вирішила провести перше засідання своєї наступної сесії, негайно після закриття чергової сесії, з єдиною метою обрання нового Голови та інших членів Бюро (Рішення ECOSOC 2002/234).

Бюро 65-ї сесії (2021) Комісії зі статусу жінок складається з таких членів:

Пан Мгер Маргарян (Вірменія), Голова (Східноєвропейська група держав)

Пані Ахлем Сара Чаріхі (Алжир), заступник голови (Група африканських держав)

Пан На Санг Деок (Республіка Корея), заступник голови (Азіатсько-Тихоокеанська група держав)

Пані Шильпа Пуллела (Австралія), призначена заступником голови (Група Західної Європи та інших держав)

Заступник голови Групи держав Латинської Америки та Карибського басейну; бути номінованим

CSW65 (2021)

The sixty-fifth session of the Commission on the Status of Women will take place from 15 to 26 March 2021. In light of the evolving COVID-19 situation, and taking into account the latest guidance from the United Nations Secretary-General and the World Health Organization (WHO), CSW65 will take place in a hybrid format with mostly virtual meetings. 

Representatives of Member States, UN entities, and ECOSOC-accredited non-governmental organizations (NGOs) from all regions of the world are invited to attend the session.

·         Download the CSW65 Brochure for more information: 
Arabic | English | French | Spanish

Themes

·         Priority theme: Women's full and effective participation and decision-making in public life, as well as the elimination of violence, for achieving gender equality and the empowerment of all women and girls;

·         Review theme: Women's empowerment and the link to sustainable development (agreed conclusions of the sixtieth session)

  
Bureau

The Bureau of the Commission plays a crucial role in facilitating the preparation for, and in ensuring the successful outcome of the annual sessions of the Commission. Bureau members serve for two years. In 2002, in order to improve its work and ensure continuity, the Commission decided to hold the first meeting of its subsequent session, immediately following the closure of the regular session, for the sole purpose of electing the new Chairperson and other members of the Bureau (ECOSOC decision 2002/234). 

The Bureau for the 65th session (2021) of the Commission on the Status of Women comprises the following members: 

·         H.E. Mr. Mher Margaryan (Armenia), Chair (Eastern European States Group)

·         Ms. Ahlem Sara Charikhi (Algeria), Vice-Chair (African States Group)

·         Mr. Na Sang Deok (Republic of Korea), Vice-Chair (Asia-Pacific States Group)

·         Ms. Shilpa Pullela (Australia), Vice-Chair designate (Western European and other States Group)

·         Vice-Chair for the Latin American and Caribbean States Group; to be nominated

8 березня 2021 р.

СПІЛЬНА ЗАЯВА СФУЖО ТА НРЖУ

до Міжнародного дня боротьби за права жінок

 і міжнародний мир

Світова Федерація Українських Жіночих Організації (СФУЖО)  та Національна Рада Жінок України (НРЖУ) вшановують Міжнародний день боротьби за права жінок і міжнародний мир. Цей день - про права та рівність у суспільстві, про повагу, про гідність, про закон, про мир у всьому світі, а не виключно про квіти, весну і красивих жінок, як це упродовж десятиліть нав’язувала радянська ідеологія.

СФУЖО та НРЖУ - унікальні інституції в діаспорі та Україні, які тісно співпрацюють в захисті прав жінок і  в боротьбі за мир, зокрема й через представництво СФУЖО при ООН. СФУЖО та НРЖУ відстоюють рівні права для жінок і чоловіків, адже гендерна рівність та повага до кожної людини, незалежно від статі, - це передумова здорового і успішного суспільства.

Вільні жінки-українки як в Україні, так і за її межами, докладають зусиль до розбудови України як сучасної, демократичної, європейської держави. Українська жінка бере активну участь у всіх сферах життя: у суспільстві, у громадській діяльності, у політиці, державному будівництві та у захисті України на фронті. Жінка - це воїн, доброволець, захисниця, мама, адвокат, політик, митець, вчитель, інженер, архітектор, пілот, астронавт, водій...  Жінка може бути, ким вона хоче та якою вона хоче бути. Закон, держава та суспільство мають це гарантувати та забезпечити. 

Дякуємо сьогодні всім, хто бореться і підтримує боротьбу за рівні права та мир. Схиляємо голови перед воїнами-захисницями, які нарівні з чоловіками виконують надскладний обов'язок - захист України від російського агресора, звільнення окупованих територій та відновлення територіальної цілісності України.

Фонд жіночого світового саміту - WWSF

 Інформаційний бюлетень 8 березня 2021 року

Міжнародний жіночий день

WWSF виповнюється 30!

Шановні партнери та друзі!

У цьогорічний Міжнародний жіночий день ми знову піднімаємося, щоб кричати з дахів: «Без гендерної рівності не може бути сталого розвитку! ». Ми все ще переживаємо пандемію COVID-19, і новини з усього світу насторожують, коли жінки стикаються зі збільшенням бідності, домашнього насильства та втратою роботи.

 8 березня ми приєднуємося до теми ООН «Жінки в лідерстві: досягнення рівного майбутнього у світі Covid-19. »

Гендерний баланс у політичній участі та прийнятті рішень є міжнародно узгодженою метою, визначеною в Пекінській жіночій декларації та Платформі дій. Відповідно до Загальної декларації прав людини, жінки мають такий самий доступ, як і чоловіки, брати участь і служити своїм урядам.

  8 березня - це також день, коли ми згадуємо нашу 30-ту річницю (1991-2021), що служить людству щорічними кампаніями розширення прав і можливостей.

На святкуванні ми створили фотогалерею, щоб виділити 60 призерів, відібраних із загальної кількості 462 нагороджених за останні 26 років, і нагадати нам про те, що сільські жінки-лідери повинні бути залучені до участі в політиці та прийняття рішень, що є узгодженою міжнародною метою, встановленою в Пекінській декларації та Платформі дій 1995 року та в Цілях сталого розвитку - Порядку денному 2030.

 Відвідайте нашу галерею та карту світу

Прочитайте наше послання до сільських жінок світу у Міжнародний жіночий день 2021!

Шановні сестри, що живуть у сільській місцевості,

Ви представляєте чверть світового населення - використовуйте цю силу та беріть участь у реалізації Порядку денного сталого розвитку-2030. Ви знаєте, що найкраще для ваших спільнот, і все ж вам все одно доведеться боротися за свої основні права людини. Навіть сьогодні ви не маєте рівного доступу, як чоловіки, до позик, освіти, землі, охорони здоров’я чи навчання кваліфікації. Це має змінитися.

Прийшов час, коли вам потрібно висловитись та взяти участь у побудові нового світу з вами разом і бути почутим.

 Термінове нагадування!

Зверніть увагу, що термін прийому номінацій кандидатів на Приз 2021 року за жіночу творчість у сільському житті продовжено до 31 травня 2021 року

Українка Юлія Джима фінішувала другою в спринтерській гонці на восьмому етапі Кубка світу в чеському Новому Месті. Джима відмінно провела обидві стрільби, а на дистанції не змогла скласти конкуренції лише найкращій біатлоністці в цьому сезоні – норвежці Тіріл Екгоф.

Джерело: https://www.radiosvoboda.org/a/news-biathlon-dzhyma-sriblo/31137111.html

Парламент у першому читання підтримав законопроєкт 3427 про зміни до ЗУ «Про рекламу» щодо протидії дискримінації за ознакою статі.

⠀Законопроєкт є вкрай важливим, оскільки закріплює на законодавчому рівні визначення дискримінаційної реклами та дискримінаційної реклами за ознакою статі, а також передбачає посилення відповідальності за порушення законодавства про рекламу.

⠀На жаль, сьогодні реклама, яка містить дискримінацію за ознакою статі широко розповсюджена у суспільстві, що закріплює гендерні стереотипи та формує обмежене уявлення про чоловіка і жінку.

⠀Тож передбачені законодавчі зміни мають стати важливою складовою в системі протидії гендерно зумовленому насильству.

⠀

#ЛаСтрада #ЛаСтрадаУкраїна #LaStrada #LaStradaUkraine #законопроєктпрорекламу

У Києві планують створити ще один притулок для жінок, що постраждали від домашнього насильства. Це має розв’язати проблему тих, хто після 10-денного перебування в кімнатах кризового реагування не зміг вирішити питання з подальшим проживанням. Про це повідомила заступниця голови КМДА Марина Хонда.

«Коли було відкрито перші «кризові кімнати», то ми, фактично, вирішили проблему з відселенням постраждалих від кривдників. Але виникла нова проблема – не всім вистачає 10 днів, щоб визначитися з тим, що робити далі, куди йти. Притулок же дає можливість проживання до півроку. За цей час можна отримати всю необхідну юридичну і психологічну допомогу, знайти роботу, житло. Приміщення під притулок ми вже знайшли, триває процес його передачі на баланс Центру гендерної рівності, запобігання та протидії насильству після чого, там розпочнуть ремонтні роботи. Район ми не називатимемо задля безпеки», – зазначила Марина Хонда.

Вона також додала, що протягом минулого місяця поліція зафіксувала 1314 звернень щодо домашнього насильства. До міської служби «Телефон довіри» з питанням домашнього насильства звернулося 365 осіб, серед яких 299 жінок та 66 чоловіків.

Послугами кімнат кризового реагування, а саме: тимчасового місця безпечного перебування, скористалися 8 жінок та 3 дітей. Усього ж із початку року зафіксовано 2818 звернень щодо домашнього насильства до поліції та 821 – до міської служби «Телефон довіри».

Окрім того, заступниця голови КМДА нагадала, що постраждалі від домашнього насильства можуть звернутися телефоном на муніципальну гарячу лінію «15-00» або особисто до Центру гендерної рівності, протидії та запобігання насильству (вул. Іллєнка, 20). Працівники центру нададуть усю необхідну інформацію та допомогу.

Також, якщо ви постраждали від домашнього насильства, звертайтеся до поліції за телефоном «102».

Джерело: https://kyivcity.gov.ua/news/u_kiyevi_planuyut_stvoriti_noviy_pritulok_dlya_zhinok_yaki_postrazhdali_vid_domashnogo_nasilstva/

1 березня у світі відзначається День «Нуль дискримінації».

Цей день започаткували 1 березня 2014 року за рішенням ООН. Це дало можливість об’єднати зусилля в боротьбі з дискримінацією, з метою заклику суспільства до толерантності та терпимості до інших людей, незалежно від раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, віку, інвалідності, етнічного та соціального походження, громадянства, сімейного та майнового стану, сексуальної орієнтації та гендерної ідентичності, місця проживання, мовними або інших ознаками.

Принципи рівності і недискримінації закріплені у Загальній декларації прав людини, якою проголошено, зокрема, що всі люди народжуються вільними і рівними у своїй гідності та правах.

Без подолання проявів дискримінації неможливо створити умови для самореалізації людини, розвитку демократії, впровадження європейських цінностей.

З огляду на зазначене, в рамках здійснення парламентського контролю за дотриманням прав і свобод людини, Офісом Омбудсмана незмінно приділяється особлива увага питанню забезпечення принципу рівності у сфері реалізації основоположних прав і свобод людини.

 Спільно з Офісом Омбудсмана у рамках проєкту «Доступ до верховенства права осіб, які постраждали від насильства» Національна Рада Жінок України за підтримки Програми МАТРА Посольства Королівства Нідерландів в Україні проводила тренінги з адвокації для представників ОТГ та громадськості у 3-х областях України: Чернігівській, Черкаській, Рівненській. Звернення осіб, які постраждали від домашнього насильства до Уповноваженого з прав людини – такою була тема тренінгу представниці Офісу Омбудсмена.

Сьогодні виповнюється 165 років від дня народження Софії Русової, просвітниці, педагогині, громадської і політичної діячки світового рівня, патріотки України. У нинішньому числі газети #Слово_Просвіти надруковано спогад про Софію її сина Юрія Русова, який не досі не друкувався в Україні. Тут лише уривок, а решту прчитаєте у сьогоднішньому і наступному числах газети. Спомини з такими акцентами, що написані ніби сьогодні, 18 лютого 2021...

«Звичайно, тяжко цілком безсторонньо і об’єктивно писати про громадську діяльність своїх батьків, але, з другого боку, ніхто так, як близькі кревні, не може освітлити деяких подробиць життя людей, які так чи інак прислужилися для української справи.

Я був останній син Софії Русової і тому починаю пам’ятати мою матір більш-менш свідомо лише з 1900 року. Це була моя перша подорож (пасивна!) за кордон. Моя старша сестра (Любов. – Д.Г.) вступила на медичний факультет університету в Монпельє у Франції і моя мати поїхала, щоб туди її відпровадити. При цій нагоді С. Русова мала виступити в українській справі з відчитами у Парижі й на півдні Франції на з’їзді провансальських патріотів. Тоді цей рух регіонального сепаратизму йшов під впливом провансальського поета Містраля.

Не була це перша і остання подорож С. Русової за кордон з метою сказати слово за Україну на міжнародних конгресах чи з’їздах.

Очевидно, що мої власні спогади не можуть охопити всієї діяльности цієї української патріотки, бо вона вже провадила завзяту боротьбу разом з своїм чоловіком – моїм батьком – Олександром Русовим проти Росії задовго до мого народження. Навіть за пару місяців до мого народження моя мати сиділа в Харківській тюрмі, бо під час чергового розшуку в неї було знайдено перепачковані з Галичини українські книжки ( і між ними, – страшно сказати – Дон Кіхота українською мовою). Правда, для того, щоб народити мене на світ Божий, маму було звільнено «на поруки» з тюрми на два тижні додому завдяки клопотам харківського громадянства; розуміється, що під пильним доглядом поліції. Мені пізніше оповідали, що навіть воду для моєї першої купелі носили «городові», які жили в нас і наглядали, щоб так небезпечна для цілості Росії українка не втекла. З моїх документів також знаю, що я був охрищений у Петро-Веригінській церкві при харківській тюрмі.

В цих фрагментах моїх спогадів про життя С. Русової користуюся головним чином спогадами моєї матері (друкованих у Києві десь у 1926 (1927. – Г.Д.) році у журналі «За сто літ» і перевиданих пізніше в Празі, листами, оповіданнями старшої сестри і мемуарами батька, які знайдено в архівах жандармського управління і теж друковані у журналі «За сто літ».

Ми переживаємо нині дуже цікаву, але і страшну епоху, коли зійшлися в смертельній боротьбі два світогляди, два принципи, два протилежні поняття про добро і зло, коли матеріялізм призвів людство до страшних катастроф, які ще не скінчилися і лише досягнуть свого вершка в другій половині ХХ століття. Матеріялістична засада, яка бачить у людях лише «маси» або «роботів», себто, в ліпшім випадку, лише механізми або високоудосконалених звірів, виявляється в холоднім, часто масовім, нищенні людей чи то в організованих Москвою штучних голодах, чи то в сибірських концентраційних таборах смерти, чи то в німецьких Аушвіцах і Дахавах, чи то у бомбардуванні незахищених міст як то Гірошіма. Війни ведуться між антихристиянами, нехристиянами і псевдохристиянами, і тому ми бачимо в останніх війнах повний брак будь-яких моральних засад, які ще були помітні в теж кривавих війнах ХІХ віку. Недаром поет Бурггардт-Клен у своїй поемі «Попіл Імперій» зве наші часи апокаліптичними, коли «гніву Божого вина плеснув на землю ангел п’ятий…»

Отже, в ці часи нам корисно і повчаюче згадати про постаті тих, хто все своє життя прислужив не служінню «Мамоні», а вищим ідеалам.

Постать Софії Русової – це зразок однієї з тих героїнь українського відродження, що «просто йшли», в яких не було «неправди за собою», які не лукавили і не дбало «про панство нещасне і лакомство лукаве», не дбали про матеріяльні прибутки і здобутки, але все своє життя, всі сили і все своє майно віддавали на те, щоб Україна здобула добробут, незалежність, (ясно, що без незалежності від чужого панування не може бути добробуту!) і щоб здійснилося пророцтво Андрія Первозванного: «благодать Божа засіяє на горах Київських».

Софія Русова дає нам приклад української жінки-патріотки, яка понад півстоліття свого свідомого і активного життя незламно несла на собі тягар боротьби світлої України з темними силами царської і червоної Росії. Про неї – цю невеличку, зграбну і худеньку жінку, можна дійсно сказати: «тіло нічтоже – дух животворить».

Коли мова йшла про українську справу, то ніщо не могло спинити її завзяття: ні родина, ні діти, ні переслідування царських жандармів чи большевицьких чекістів, ні тюрми, ні арешти, ні тяжкі умови еміграції, ні персональні втрати майна, ні події приватного життя, ні горе чи втрати близьких. Ніщо не спиняло її енергії в боротьбі за український ідеал, і навпаки, часто «щось» додавало їй якоїсь нової сили для громадської і політичної праці.

Я хочу підкреслити якраз кілька таких моментів з життя світлої пам’яти С. Русової, які показують, як вона вміла перемагати своє персональне горе і цілком підкорити себе гордій девізі своїх предків: «Le Devoir аvant tout!» («Обов’язок понад усе!» А цей свій обов’язок вона завжди бачила у праці й боротьбі на користь України.

Галина Дацюк

Фейсбук, 18 лютого

Комісія зі статусу жінок  

Комісія зі статусу жінок

Шістдесят п’ята сесія

15 - 26 березня 2021 року

Повна та ефективна участь жінок у прийнятті рішень у суспільному житті, а також ліквідація насильства для досягнення гендерної рівності та розширення можливостей усіх жінок та дівчат

Проект погоджених висновків

Комісія визнає свою головну роль у подальшій діяльності в рамках Пекінської декларації та Платформи дій, в яких обгрунтована її робота, і наголошує, що надзвичайно важливо вирішити та інтегрувати гендерну рівність та розширення прав і можливостей усіх жінок і дівчат національних, регіональних та глобальних оглядів виконання Порядку денного на 2030 рік та забезпечення взаємодії між подальшими діями щодо Пекінської платформи дій та реалізацією гендерних аспектів на виконання Порядку денного на 2030 рік. (На підставі узгоджених висновків ЖКС)

Комісія закликає суб'єкти системи Організації Об'єднаних Націй, у межах їх відповідних мандатів, та інші відповідні міжнародні фінансові установи та багатосторонні платформи підтримувати держави-члени, на їх прохання, у їхніх зусиллях щодо забезпечення повної та ефективної участі жінок у прийнятті рішень. залучення до громадського життя, а також ліквідацію насильства для досягнення гендерної рівності та розширення прав і можливостей усіх жінок і дівчат. (На підставі узгоджених висновків ЖКС)

 Комісія закликає Організацію Об'єднаних Націй з питань гендерної рівності та розширення прав і можливостей жінок (ООН-жінки) продовжувати відігравати центральну роль у просуванні гендерної рівності та розширенні прав і можливостей жінок і дівчат, а також у підтримці урядів та національних механізмів для жінок, на їх прохання при координації роботи системи ООН та мобілізації громадянського суспільства, приватного сектору, організацій роботодавців та профспілок та інших відповідних зацікавлених сторін на всіх рівнях на підтримку повної, ефективної та прискореної реалізації Пекінської декларації та Платформа дій та реалізація Порядку денного 2030, що реагує на гендерні аспекти, включаючи повноцінну та ефективну участь жінок та прийняття рішень у суспільному житті, а також ліквідацію насильства для досягнення гендерної рівності та розширення можливостей усіх жінок та дівчат. (На підставі узгоджених висновків ЖКС)

Дирекція та педагогічний колектив Тернопільської спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів № 29 з поглибленим вивченням іноземних мов висловлює щиру вдячність Голові Національної Ради Жінок України  Людмилі Порохняк-Гановській за набір інформаційних матеріалів щодо протидії різним видам домашнього насильства, який отримав наш заклад завдяки сприянню старшого наукового співробітника ЛФРіЗСЖ Тетяни Тарасової. Надана література містить цікаву інформацію та корисні поради з питань допомоги людям, які потерпіли від насильства, знаходяться у стані стресу, в кризових ситуаціях.

      Надані Вами книги та буклети ми передали в шкільний методичний кабінет та кабінет психолога, банери розмістили у вестибулях та рекреаціях школи.

      Отримана література буде активно використовуватися у роботі шкільним психологом та соціальним педагогом для профілактичної роботи та надання допомоги сім’ям, де можливе вчинення насильства, а також класними керівниками, учителями різних фахів для організації та проведення тематичних занять, бесід, під час уроків, батьківських зборів.